Hé petit Ange, il est l'heure de se lever.
Hé petit Ange ! Le soleil est déjà haut dans le ciel !
Hé petit Ange, ne vois-tu pas ce beau soleil ?
Hé petit Ange, ne veux-tu point te réveiller ?

Hé petit Ange, quel est ce doux sourire sur ton visage ?
Hé petit Ange, fais-tu un drôle de rêve, un doux mirage ?

Hé petit Ange, la vie et le temps passe... Profite !
Hé petit Ange, il faut savoir utiliser son temps assez vite...
Hé petit Ange, ce n'est pas encore l'heure de ton sommeil éternel !
Hé petit Ange, beaucoup de gens t'aime, s'en est presque habituel.

Dis-moi, mon Ange, comment reparer tes ailes ?
Dis-moi, mon Ange, n'aimerais-tu pas à nouveau t'envoler dans le Ciel ?



Hey little Angel, it is the hour to get up.
Hey little Angel! The sun is already high in the sky!
Hey little Angel, you do not see this beautiful sun?
Hey little Angel, you do not want to wake up?

Hey little Angel, what is this soft smile on your face?
Hey little Angel, you make a funny dream, a soft mirage?

Hey little Angel, the life and the time passes... Take advantage!
Hey little Angel, it is necessary to know how to use its rather fast time...
Hey little Angel, it is not even the hour of your eternal rest!
Hey little Angel, a lot of people loves you, is almost usual there.

Tell me, my Angel, how to repair your wings?
Tell me, my Angel, would not you again like to fly away in the Sky?